|
|
dimanche 29 mars 2015
jeudi 26 mars 2015
Noa Noa: Gauguin décrit combien son homosensualité le trouble
|
Chaque jour se fait meilleur pour moi. Je finis par comprendre la langue assez bien. [...] Mes pieds nus au contact quotidien du caillou se sont familiarisés avec le sol, mon corps presque toujours nu ne craint plus le soleil; la civilisation s'en va petit à petit de moi et je commence à penser simplement, n'avoir que peu de haine pour mon prochain et je fonctionne animalement, librement, avec la certitude du lendemain pareil au jour présent; tous les matins le soleil se lève pour moi comme pour tout le monde, serein; je deviens insouciant, tranquille et aimant.
|
|
Ce jeune homme était parfaitement beau et nous fûmes très amis. Quelquefois le soir, quand je me reposais de ma journée, il me faisait des questions de jeune sauvage voulant savoir bien des choses de l'amour en Europe, questions qui souvent m'embarrassaient.
-- Il faut pour cela, me dit-il, aller dans la montagne à certain endroit où je connais plusieurs beaux arbres qui pourraient te satisfaire. Si tu veux je t'y mènerai et nous le rapporterons tous deux.
Nous partîmes de bon matin. [...] Nous allions tous deux nus avec le linge à la ceinture et la hache à la main, traversant maintes fois la rivière pour reprendre un bout de sentier que mon compagnon connaissait comme par l'odorat, si peu visible, si ombragé. [...] Et nous étions bien deux, deux amis, lui tout jeune homme et moi presque un vieillard, de corps et d'âme, de vices de civilisation, d'illusions perdues. Son corps souple d'animal avait de gracieuses formes, il marchait devant moi sans sexe.
De toute cette jeunesse, de cette parfaite harmonie avec la nature qui nous entourait il se dégageait une beauté, un parfum (noa noa) qui enchantaient mon âme d'artiste. De cette amitié si bien cimentée par attraction mutuelle du simple au composé, l'amour en moi prenait éclosion.
Et nous étions seulement tous deux.
Je m'approchai, sans peur des lois, le trouble aux tempes.
Le sentier était fini, il fallait traverser la rivière; mon compagnon se détournait en ce moment, me présentant la poitrine.
L'androgyne avait disparu ce fut bien un jeune homme; ses yeux innocents présentaient l'aspect de la limpidité des eaux. Le calme soudain rentra dans mon âme et cette fois je goûtai délicieusement la fraîcheur du ruisseau, m'y trempant avec délice.
-- Toe toe ("C'est froid"), me dit-il.
-- Oh! Non, répondis-je, et cette négation, répondant à mon désir antérieur, s'enfonça comme un écho dans la montagne, avec âpreté.
Je m'enfonçai vivement dans le taillis devenu de plus en plus sauvage; l'enfant continuait sa route, toujours l'oeil limpide. Il n'avait rien compris; moi seul portais le fardeau d'une mauvaise pensée, toute une civilisation m'avait devancé dans le mal et m'avait éduqué.
Nous arrivions au but. À cet endroit des deux côtés les escarpes de la montagne s'évasaient et, derrière un rideau d'arbres enchevêtrés, un semblant de plateau caché mais non ignoré.
Plusieurs arbres (bois de rose) étendaient là leur immenses ramages. Tous deux, sauvages, nous attaquâmes à la hache un magnifique arbre qu'il fallut détruire pour avoir une branche convenable à mes désirs. Je frappai avec rage et les mains ensanglantées je coupais avec le plaisir d'une brutalité assouvie, d'une destruction de je ne sais quoi.
[...] Bien détruit en effet tout mon vieux stock de civilisé. Je revins tranquille, me sentant désormais un autre homme, un Maori...
J'admire l'écriture de Gauguin, sa façon de traduire un moment d'éblouissement en mots. Ce texte figure dans la version originale de Noa Noa et non celle qui fut châtrée par Charles Morice pour l'édition officielle de 1901. Des biographes -- peu subtils -- ont qualifié le peintre de colonial, sexiste, homosexuel, pédophile et efféminé. Peut-être parce qu'il fut un artiste complet, plus réceptif que d'autres à la beauté délicate et pénétrante des êtres.
André
lundi 23 mars 2015
vendredi 20 mars 2015
La beauté brute du rugby pour comprendre celle de la méditation
Un livre qu'un ami a placé sur ma table, il y a peu, éclaire ces questions et les problèmes très actuels que posent la violence des attentats, l'injustice, l'égoïsme universel, les comportements antisociaux des conglomérats internationaux, les dogmatismes politiques et religieux, l'influences des médias et, bien sûr, le défaitisme dans lequel nous nous réfugions. Comment participer honorablement à une transformation durable?
André
P.S. J'ai évoqué le bénéfice de la méditation sur la production de testostérone ici.