 |
| "Maintenant, tout mon corps est moi." |
|
La société occidentale commence à prêter attention aux questions que
se posent, très tôt, certains enfants sur leur orientation sexuelle ou le
genre auquel ils se sentent appartenir. Un de mes neveux, quatre ans,
qui avait vu une émission de TV sur l'homosexualité à laquelle j'avais
participé (début des années 1980) a demandé si, quand il serait grand,
il pourrait avoir une tondeuse à gazon et quand même se marier avec une fille. Une fois
par semaine, nous poussions ensemble ma tondeuse devant sa maison...
Franck -- que j'ai déjà présenté
ici -- avait douze ans et se
prénommait Daniela lorsqu'elle/il a compris la cause du malaise qu'elle
ressentait: elle n'habitait pas le corps qui coïncidait à sa
personnalité et à son âme. Son entourage n'a rien voulu savoir, ne l'a
pas soutenue dans son questionnement.
Son père abusait d'elle et la
battait; elle l'a rayé de sa vie dès le divorce des parents. Sa mère a toujours été sourde à sa volonté de changer de sexe et ne l'a jamais
aidée à comprendre son problème. Aujourd'hui encore, elle refuse de reconnaître le changement de prénom... Daniela, née en 1965, a longtemps
ignoré qu'elle n'était pas seule à vivre ce phénomène nommé
dysphorie de genre. Mais elle n'a jamais molli. Une émission de TV l'a
mise sur le chemin. Elle a écrit à la personne qui avait parlé de sa
transition et reçu une réponse. Ont suivi des contacts sur la toile. Une
femme qui avait transité de masculin à féminin (m à f) lui a fait
connaître une association de personnes transgenre dont les membres se
réunissent régulièrement. Daniela/Franck y a trouvé une famille et sa
place dans le monde.
 |
| Surprise, surprise! |
|
 |
| Avant. |
|
 |
| Après. |
|
 |
| De Yvonne à Balian Buschbaum. |
|
Aujourd'hui, beaucoup de
personnes de tous les âges font entendre publiquement qu'elles ont fait
réparer les erreurs de la nature dont elles souffraient. Et les voies
tant légale que médicale leur sont ouvertes. C'est pourquoi, après avoir
végété si longtemps dans l'attente, Daniela a enfin trouvé les
professionnels qui allaient l'accompagner et l'encourager dans sa
transition. Tout d'abord un psy, personnage clé qui a signé les papiers
nécessaires pour entamer les démarches (changement d'état civil, accord
de la compagnie d'assurance) et pour commencer la transition médicale
avec des injections de testostérone.
 |
| Six jours, quatre mois et six ans après la mastectomie. |
|
 |
| Après, Lawrence T. Richardson est devenu pasteur. |
|
 |
| Shawn Stinson, le premier f-à-m champion de bodybuilding. |
|
Les seins ont
diminué de taille; les muscles se sont développés, aidés par la culture
physique; la voix a changé en même temps que poussaient les poils de la
barbe. Et la nana a pris naturellement des allures de mec plus affirmé,
tête haute, jambes écartées. Une double opération a eu lieu ce
printemps: mastectomie et stérilisation (ablation des ovaires). Après
avoir pataugé tant d'années dans le corps de quelqu'un d'autre, Daniela
devenue Franck se sent sur le chemin de la libération et de la
jubilation. On observe sa paix et sa confiance, c'est étonnant pour un
être qui a traversé tant de difficultés, connu tant d'incompréhension.
Il a adopté un style de méditation très personnel: il dessine des
mandalas à sa manière très géométrique, et perd la notion du temps, puis s'endort calmement.
 |
| Effet de la testostérone. |
|
 |
| Effet de la "petite différence". |
|
À
cinquante ans, alors qu'il en paraît trente, il semble avoir toute la
vie devant lui. Les prochaines étapes de sa transition passeront de
nouveau par la table d'opération. En vue: un service trois pièces
fonctionnel et de vraies sensations physiques. On en reparlera, si Franck
est d'accord.
André
Soutenue par les deux sexes, Daniela transite en Franck et jubile: "Ouah! je suis un mec..." Un cercle de personnes qui ont traversé les mêmes épreuves, dans un sens ou dans l'autre, l'accueille pour l'accompagner et le soutenir. -- Photos du spectacle Hit the Boom de la compagnie Uhlich & Dancers, donné le 14 juillet à Vienne.