Comment provoquer une érection pilaire: recette de Tata Jaguar

Le Groupe Emil Frey, importateur en Suisse de la marque Jaguar depuis 1926, a publié 12 pages publicitaires dans le quotidien auquel je suis abonné, sous le titre: "Passion: la voiture est l'objet qui se rapproche le plus de l'être vivant". Une telle connerie s'explique quand on lit que la Jag est toujours by appointment to sa Majesté la couenne d'Angleterre et son coing de fils (pas assez couillu pour envoyer la vieille à la retraite). Voilà pour les royaux. Passons à la voiture.

Jaguar Cars Limited vend des modèles de luxe et de sport. Fondée en 1922 sous le nom de SS.C., soit Swallow Sidecar Company (et toi, tu avales?), elle a laissé tomber le SS après la guerre, ça se comprend. La société a fidèlement subi les contrecoups de la décrépitude de l'Empire brit. Elle a été nationalisée en 1966, privatisée sous la sorcière Thatcher en 1984, reprise en 1990 par l'américaine Ford et achetée en 2008 par Tata Motors of India. La reine Victoria était impératrice des Indes, Liz sa descendante se fait livrer par les Indiens. La honte! Sic transit gloria mundi...
Revenons à l'encart publicitaire qui essaie d'allumer le client. En page 6, je suis tombé sur le cul. On y lit ce titre: "Chair de poule garantie [...] La meilleure des raisons pour un érection pilaire." Une demi page de texte vous explique comment la Jag provoque la chair de poule "depuis toujours" ainsi qu'une "érection pilaire". Vous avez froid ou vous éprouvez une émotion forte et paf tous vos poils se dressent. Ce phénomène qu'on ne peut maîtriser est commandé par le "système nerveux végétatif". À l'origine c'était une protection contre un coup de froid, "des milliers de muscles minuscules situés sous la peau relèvent les poils du corps, laissant ainsi apparaître une peau qui évoque l'allure d'un poulet déplumé."

Que cela soit clair: 1) les mecs poilus n'ont pas besoin de Jaguar pour
se procurer des émotions fortes; 2) lorsque leurs poils s'érigent, ce n'est pas pour de la tôle, du chrome ou du pneumatique; 3) et surtout: ils n'ont jamais l'air de "poulets déplumés".

André

En photo: Jack Radcliffe and friend.